Veuillez lire les conditions générales suivantes du service. Si vous ne souhaitez pas être lié par ces conditions générales, n’acceptez pas le service. Nous voulons que les conditions répondent à vos besoins et à ceux de nos autres marchands, et nous nous attendons à ce que ces conditions évoluent avec le temps. Nous afficherons les conditions, y compris toute modification, sur le site Web d’UnlimitedMUSE situé à https://unlimitedmuse.com/merchant-terms-and-conditions/ et nous vous demandons de les consulter périodiquement. En continuant à utiliser le service, vous acceptez les modifications apportées aux conditions. La présente convention entre en vigueur à la date de son acceptation par UnlimitedMUSE.
1. Définitions
Lorsqu’elles sont utilisées dans le présent accord, les définitions suivantes s’appliquent :
2. Options de tarification du site Web
Le prix minimum par défaut que vous pouvez facturer est de 2,95 $ par transaction. Le maximum par défaut est de 399,99 $ par transaction. Toute exception doit faire l’objet d’une demande écrite auprès d’UnlimitedMUSE, et peut être acceptée ou non à la seule discrétion d’UnlimitedMUSE.
3. Services
Les services couverts par le présent accord comprennent tous les services offerts par le traitement des paiements et les services connexes d’UnlimitedMUSE. UnlimitedMUSE se réserve le droit de ne plus vous permettre d’utiliser ces services si, selon le jugement d’UnlimitedMUSE, ils contribuent à des violations des politiques d’utilisation acceptable (PUA) d’UnlimitedMUSE ou à des volumes élevés de transactions négatives ou de plaintes de consommateurs. UnlimitedMUSE se réserve le droit de commencer à facturer ces services moyennant un préavis écrit de trente (30) jours aux coordonnées que nous avons en dossier pour vous, et UnlimitedMUSE se réserve également le droit d’offrir de nouveaux services qui ne sont pas couverts par le présent accord, et de vous facturer des frais supplémentaires si vous choisissez de les utiliser.
Afin de fournir le plus haut niveau de service à tous les commerçants d’UnlimitedMUSE, les données fournies par les consommateurs pour le traitement des transactions seront combinées aux données de tous les commerçants d’UnlimitedMUSE. La base de données combinée sera utilisée pour l’analyse des risques de vos transactions et de celles de tous les autres commerçants. La propriété de la base de données combinée demeure celle d’UnlimitedMUSE. Les renseignements sur les cartes de crédit provenant de la base de données d’UnlimitedMUSE ne seront pas fournis à vous ou à toute autre partie pendant la durée du présent accord ou à sa résiliation. Vous êtes responsable du maintien d’un registre de tous les renseignements sur les consommateurs pour votre propre usage ainsi que pour la sauvegarde en cas de défaillance du système qui nécessite une restauration.
Toute tentative non autorisée d’accès à la base de données ou aux systèmes d’UnlimitedMUSE par vous, ou par toute personne directement ou indirectement associée ou liée à vous, même à distance, constituera une violation substantielle du présent accord. Dans l’éventualité d’une telle tentative d’accès, UnlimitedMUSE peut immédiatement mettre fin à la présente convention, et vous retournerez immédiatement à UnlimitedMUSE toutes les copies de toute information obtenue par cet accès.
4. Vente de produits tangibles
UnlimitedMUSE accepte de permettre au commerçant de soumettre des transactions pour des produits tangibles, et le commerçant accepte de soumettre des transactions pour la vente de produits tangibles sous réserve des conditions du présent accord, des politiques ci-jointes (pièce B) et de l’ajout ci-joint à la PUA standard d’UnlimitedMUSE (pièce A).
Le commerçant reconnaît et convient qu’il n’utilisera pas les systèmes d’UnlimitedMUSE à des fins illégales.
5. Frais
IllimitéMUSE facture, et le commerçant accepte de payer, les frais indiqués à l’annexe 1 ci-jointe pour les services fournis par IllimitéMUSE. IllimitéMUSE a le droit de modifier les frais indiqués aux présentes en donnant un avis aux commerçants au moins 10 jours avant la date d’entrée en vigueur de ces modifications. IllimitéMUSE déduira ces frais de vos fonds avant de vous les verser.
En plus des frais, IllimitéMUSE détiendra un dépôt de garantie pour un minimum de six mois par défaut, tel qu’indiqué à l’annexe 2 ci-jointe. IllimitéMUSE peut augmenter ses exigences en matière de dépôt de garantie, à tout moment, si, à la seule discrétion d’IllimitéMUSE, il est nécessaire de couvrir les remboursements potentiels, les articles retournés par ACH, les débits compensatoires, les différends avec les consommateurs et/ou les amendes ou pénalités imposées directement ou indirectement à IllimitéMUSE.
Si UnlimitedMUSE est pénalisée par ses fournisseurs pour des débits compensatoires, des remboursements ou des chèques retournés découlant du traitement par UnlimitedMUSE de transactions pour votre activité indirecte ou directe, UnlimitedMUSE peut, à tout moment et à sa discrétion, vous transmettre le montant réel de la pénalité par article. La renonciation d’IllimitéMUSE au présent paragraphe pour une période donnée ne constitue pas une déchéance du droit d’IllimitéMUSE d’imposer l’application des pénalités rétroactivement ou pour cette période. Vous reconnaissez que les associations de cartes et les organismes de réglementation peuvent appliquer les débits compensatoires et les amendes rétroactivement et qu’IllimitéMUSE doit également conserver ce droit. Dans le cas où une pénalité forfaitaire est imposée à IllimitéMUSE par opposition à une pénalité par transaction, IllimitéMUSE peut, à sa seule discrétion, répartir le montant forfaitaire entre les commerçants qu’IllimitéMUSE juge, à sa seule discrétion, avoir été la cause de la pénalité.
6. Paiement
Afin de recevoir des paiements, une copie signée de ce contrat doit être reçue par UnlimitedMUSE. Vous pouvez faxer le contrat signé au +49 211 5580249. En cliquant pour accepter ces conditions à la fin du présent contrat, vous acceptez qu’UnlimitedMUSE puisse retenir les paiements sur les nouveaux comptes jusqu’à ce que le contrat signé soit accepté et vérifié par UnlimitedMUSE.
IllimitéMUSE vous versera un paiement sur une base hebdomadaire. Le paiement effectué correspondra au montant net des frais de consommation pour la semaine se terminant le samedi, une semaine avant la semaine où le paiement est émis. Bien qu’IllimitéMUSE fasse des efforts raisonnables pour effectuer le paiement le lundi, s’il y a des circonstances inhabituelles comme des retards dans la réception du paiement par IllimitéMUSE de la part des banques, des jours fériés ou des pannes de système, IllimitéMUSE effectuera le paiement le plus tôt possible après le lundi.
Le montant net du paiement sera le montant des frais de consommation moins les frais d’IllimitéMUSE, le dépôt de sécurité et les remboursements non traités dans les paiements précédents, les débits compensatoires, les articles retournés par ACH, les frais de livraison des paiements, les taxes, les pénalités et tout montant supplémentaire de dépôt de sécurité. UnlimitedMUSE se réserve le droit d’imputer n’importe laquelle de ces déductions au dépôt de garantie et de vous demander de reconstituer le dépôt de garantie à un niveau jugé approprié uniquement par UnlimitedMUSE ou sa banque acquéreuse.
Afin de résoudre les plaintes et les différends, vous acceptez qu’IllimitéMUSE puisse effectuer des remboursements à votre insu ou sans votre approbation dans toute situation qu’IllimitéMUSE juge appropriée. IllimitéMUSE peut également inclure le consommateur dans sa base de données des comptes bloqués s’il y a une indication de fraude ou d’utilisation inappropriée des renseignements du consommateur par le consommateur ou toute autre personne.
7. Annulation
Vous et UnlimitedMUSE pouvez annuler cet accord à tout moment en donnant un préavis écrit de 10 jours. Le courriel et le téléphone ne sont pas des formes d’avis acceptables. UnlimitedMUSE a également le droit d’annuler le présent accord sans préavis, si vous violez les conditions du présent accord ou les politiques d’utilisation acceptable (PUA) d’UnlimitedMUSE. La PUA d’UnlimitedMUSE est disponible sur son site Web. UnlimitedMUSE modifiera sa PUA de temps à autre et il vous incombe de la vérifier souvent pour vous assurer que vous la respectez. Dans les cas de violations mineures, UnlimitedMUSE vous donnera l’occasion de vous conformer, mais UnlimitedMUSE peut annuler cet accord ou prendre toute autre mesure qu’elle juge appropriée si vous ne vous conformez pas. Si vous ou l’un de vos référents commettez des violations graves ou si l’une des associations de cartes ou l’un des organismes de réglementation vous informe qu’il faut cesser d’accepter des transactions, UnlimitedMUSE annulera immédiatement le présent accord.
Pendant la durée de la présente entente ou dans l’éventualité où vous l’annulez, vous convenez que, pendant une période d’un an suivant cette annulation, vous ne tenterez pas de contourner UnlimitedMUSE en utilisant l’un des acquéreurs ou des fournisseurs de services d’UnlimitedMUSE pour traiter les transactions de vos sites Web.
IllimitéMUSE peut mettre fin (a) au présent accord, (b) à tout service ou (c) aux deux, immédiatement, si vous faites l’objet d’une ordonnance de faillite, si vous devenez insolvable, si vous faites un arrangement ou un concordat avec vos créanciers ou une cession en leur faveur, si vous faites l’objet d’une liquidation volontaire ou obligatoire, si un séquestre ou un administrateur est nommé sur vos actifs, ou si l’équivalent de ces événements en vertu des lois de l’une des juridictions pertinentes se produit pour vous.
Au moment de l’annulation ou de la résiliation de votre compte, UnlimitedMUSE conservera tous les fonds qui vous sont dus pendant au moins six mois à titre de réserve pour d’éventuels remboursements, chèques retournés et rétrofacturations.
8. Obligations du commerçant
Le commerçant reconnaît sa responsabilité en tant qu’entité faisant face au consommateur. Le commerçant est le seul responsable de la livraison des produits et il est responsable envers le consommateur de toutes les obligations d’exécution. Vous acceptez d’utiliser les services d’UnlimitedMUSE pour la vente de biens et services légaux. Sans l’approbation écrite préalable d’UnlimitedMUSE, vous n’utiliserez pas les services d’UnlimitedMUSE pour la vente de biens non approuvés au préalable par UnlimitedMUSE. Vous acceptez également de respecter les conditions du présent accord et les politiques d’utilisation acceptable (PUA) d’UnlimitedMUSE. UnlimitedMUSE se réserve le droit d’examiner manuellement ou électroniquement votre ou vos vitrines pour s’assurer qu’il n’y a aucune violation des conditions générales ou de la PUA.
Sur la page d’inscription du consommateur d’UnlimitedMUSE pour votre vitrine, UnlimitedMUSE indiquera clairement au consommateur le ou les prix que vous facturez et toutes les conditions d’achat. Si cette entente est résiliée par vous ou par UnlimitedMUSE pour quelque raison que ce soit, vous devez laisser la possibilité aux consommateurs d’annuler leurs achats par l’entremise des services d’UnlimitedMUSE jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de transactions actives. Si vous ne le faites pas, ou si, de l’avis d’UnlimitedMUSE, il y aura un nombre excessif de débits compensatoires ou d’articles retournés par ACH, UnlimitedMUSE émettra immédiatement des remboursements à vos consommateurs et retiendra tous les paiements et toutes les réserves jusqu’à ce qu’UnlimitedMUSE soit convaincu qu’il n’y aura plus de remboursements ou de débits compensatoires. La durée minimale de la retenue de paiement par IllimitéMUSE est de six mois.
Vous conserverez toujours la capacité de répondre aux demandes de renseignements de vos consommateurs sur les produits et vous tenterez de résoudre les problèmes à l’amiable. Si, de l’avis d’IllimitéMUSE, les plaintes des consommateurs et/ou les rétrofacturations sont excessives, IllimitéMUSE peut décider d’annuler le présent accord et vous acceptez de rembourser immédiatement à IllimitéMUSE toutes ses dépenses liées aux rétrofacturations et aux remboursements.
Vous pouvez modifier les prix de votre boutique en ligne quand vous le souhaitez. L’exactitude, la fonctionnalité et la précision de ces changements sont votre responsabilité, peu importe qui les effectue.
Les employés d’UnlimitedMUSE ont conclu une entente pour protéger les renseignements confidentiels et les secrets commerciaux d’UnlimitedMUSE même après leur embauche. Vous convenez qu’il serait difficile pour UnlimitedMUSE de faire respecter cet accord si vous deviez embaucher un employé ou un ancien employé et qu’il serait difficile pour l’employé de respecter les conditions de l’accord. Vous convenez donc de ne pas embaucher ou de ne pas conclure de contrat de quelque nature que ce soit avec un employé actuel ou ancien d’UnlimitedMUSE/CWIE pendant une période de 24 mois suivant la date d’entrée en vigueur de la dernière date d’emploi de cet employé au sein de CWIE/UnlimitedMUSE ou de toute société affiliée à UnlimitedMUSE ou CWIE sans l’approbation préalable écrite d’UnlimitedMUSE.
9. SÉCURITÉ
Le commerçant est responsable de toute l’utilisation de son ou ses comptes et de la confidentialité de son ou ses mots de passe, notamment en choisissant des mots de passe sûrs et en veillant à ce que les protections de fichiers soient réglées correctement. UnlimitedMUSE suspendra ou modifiera l’accès à votre ou vos comptes de commerçant d’UnlimitedMUSE dès que vous l’informerez que votre mot de passe a été perdu, volé ou autrement compromis. UnlimitedMUSE n’est pas responsable de l’utilisation ou des frais avant qu’UnlimitedMUSE n’effectue la modification nécessaire du compte.
10. NON-TRANSFÉRABILITÉ DU COMPTE PAR LE COMMERÇANT
Le droit d’utiliser le service de traitement des paiements d’IllimitéMUSE n’est pas transférable. L’utilisation des comptes de commerce électronique et de traitement des paiements d’UnlimitedMUSE est expressément limitée à la personne ou à l’entreprise dont le nom figure sur l’accord de traitement des transactions et la propriété du compte ne peut être partagée avec plusieurs personnes. Le titulaire du compte peut choisir d’ajouter des utilisateurs autorisés supplémentaires, mais l’autorisation de ces utilisateurs est limitée à l’accès pour permettre certains changements au compte, et ne comprend pas la modification de la propriété du compte.
Le titulaire du compte (mandant) accepte d’assumer la responsabilité de ces utilisateurs autorisés sur son compte UnlimitedMUSE et de tout effet qu’ils peuvent avoir sur le compte.
11. Autorisation
En signant le présent contrat, vous déclarez que vous êtes le responsable et l’exploitant du ou des sites marchands, que vous avez l’âge légal dans l’État ou le pays où votre entreprise est située pour conclure le présent contrat et que vous avez obtenu toutes les licences et tous les certificats nécessaires à l’exécution de vos obligations. Vous respecterez toutes les lois et réglementations légales relatives à votre activité, quelle que soit l’origine de ces lois et réglementations, et vous vous conformerez à toutes les lois et réglementations qui pourraient s’appliquer à l’avenir.
12. Politique de confidentialité
Vous comprenez que la politique de confidentialité des commerçants d’UnlimitedMUSE se lit en partie comme suit : « En utilisant les services d’UnlimitedMUSE, vous acceptez que nous puissions divulguer les renseignements obtenus dans le cadre de votre utilisation des services d’UnlimitedMUSE lorsque nous croyons, à la seule et absolue discrétion d’UnlimitedMUSE, que la divulgation est appropriée ou autrement nécessaire pour se conformer à la loi, appliquer notre accord et/ou protéger le contrat et les autres droits de nos commerçants. »
13. Taxes
IllimitéMUSE et vous acceptez tous deux de payer toutes les taxes qui sont imposées à IllimitéMUSE ou à votre entreprise respective. Si Illimitemuse est tenue de payer des taxes pour vous, vous rembourserez immédiatement à Illimitemuse ces taxes et toutes les amendes, pénalités et intérêts, ou vous acceptez qu’Illimitemuse les déduise des paiements qui vous sont versés.
14. Limites de responsabilité
UnlimitedMUSE fera de son mieux pour maintenir une performance acceptable du service, mais UnlimitedMUSE ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, y compris une garantie de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier. UnlimitedMUSE ne peut garantir un service continu, un service à un moment donné ou l’intégrité des données stockées ou transmises par son système ou par Internet. UnlimitedMUSE ne sera pas responsable de la divulgation par inadvertance, de la corruption ou de l’effacement des données transmises, reçues ou stockées sur son système. UnlimitedMUSE ne sera pas responsable envers vous ou l’un de vos consommateurs pour toute réclamation ou tout dommage que vous ou vos consommateurs pourriez subir, y compris, mais sans s’y limiter, les pertes ou les dommages de toute nature, résultant de la perte de données, de l’accès non autorisé à votre site Web à la suite de pirates informatiques ou d’échanges de mots de passe, de l’incapacité d’accéder à Internet ou de l’incapacité de transmettre ou de recevoir des informations, causés par ou résultant de retards, de la non-livraison ou d’interruptions de service, qu’ils soient ou non causés par la faute ou la négligence d’UnlimitedMUSE. UnlimitedMUSE ne sera pas responsable de l’impossibilité d’accéder à votre vitrine sur Internet en raison de circonstances qui ne sont pas sous le contrôle direct d’UnlimitedMUSE, comme les capacités et les limites de l’équipement de l’internaute, les limites d’autres fournisseurs de services Internet et/ou les limites du logiciel de navigation.
UnlimitedMUSE peut interrompre tout service ou exiger le respect de conditions qu’elle peut choisir d’imposer comme condition préalable à la poursuite de tout service, moyennant un préavis de trente (30) jours. Toutefois, UnlimitedMUSE peut interrompre le service immédiatement en cas de fraude commise par vous ou vos employés, d’activité illégale ou de violation de ses politiques d’utilisation acceptable (PUA) et/ou de ses autres politiques.
La responsabilité d’UnlimitedMUSE envers vous et tout utilisateur final du service ou de tout autre de ses services est limitée au montant payé et reçu par UnlimitedMUSE pour le service non accepté. En aucun cas IllimitéMUSE ne sera responsable envers vous, ou tout utilisateur final ou toute autre entité, de tout dommage spécial, consécutif ou autre, quelle qu’en soit la cause, qu’il s’agisse d’une rupture de contrat, de négligence ou autre, même si IllimitéMUSE a été avisé de la possibilité de tels dommages.
Vous convenez qu’IllimitéMUSE est un fournisseur de services Internet ( » FSI « ) en vertu de la Digital Millennium Copyright Act (DMCA) et comprenez qu’IllimitéMUSE est tenu, en vertu de la DMCA, de vous faire retirer tout matériel qu’une autre partie prétend être une contrefaçon une fois qu’IllimitéMUSE a reçu, à son seul jugement, un avis approprié. Vous acceptez également que si vous ne vous conformez pas à une demande d’IllimitéMUSE de retirer du matériel en vertu de la DMCA ou pour toute autre raison, IllimitéMUSE peut, à sa discrétion, bloquer l’accès aux inscriptions et aux renouvellements des nouveaux membres et retenir tous les fonds jusqu’à ce qu’IllimitéMUSE soit certaine que le matériel est retiré. IllimitéMUSE peut, à sa seule discrétion
15. Indemnisation
Vous êtes seul responsable de votre vitrine, de toute vitrine associée et de tout le contenu de la vitrine et du site Web, de votre publicité et de votre promotion, ainsi que de celles de toute personne qui dirige des tiers vers votre vitrine. Vous êtes également tenu de vous assurer que vous êtes le propriétaire légitime ou le détenteur de la licence pour tout matériel protégé par le droit d’auteur, toute marque déposée ou tout élément apparaissant sur votre vitrine.
Vous prendrez toutes les mesures nécessaires pour éviter qu’UnlimitedMUSE ne soit partie à toute poursuite ou réclamation concernant le service fourni à ou par vous, ou tout utilisateur final. Vous acceptez par les présentes d’indemniser et de tenir à couvert IllimitéMUSE de toute réclamation de quelque nature que ce soit présentée par quiconque contre IllimitéMUSE au-delà du recours prévu aux présentes.
Vous acceptez par les présentes de rembourser à IllimitéMUSE toutes les dépenses associées à la participation d’IllimitéMUSE à toute action civile, criminelle, réglementaire ou d’enquête intentée par vous ou contre vous par quiconque, y compris les dépenses associées à la fourniture d’informations qu’IllimitéMUSE, à sa seule discrétion, estime devoir légalement fournir ou que vous l’avez autorisé à fournir. Vous comprenez et acceptez également qu’IllimitéMUSE déduise ces dépenses des sommes qui vous sont dues et vous acceptez de rembourser IllimitéMUSE pour toute dépense qui dépasse ce qu’IllimitéMUSE est en mesure de déduire de votre compte.
16. Relations entre les parties
Rien dans cet accord ne créera un partenariat, une coentreprise, une agence, une franchise, un représentant commercial ou une relation d’emploi entre les parties. Vous n’aurez aucune autorité pour faire ou accepter des offres ou des représentations en notre nom. Vous ne ferez aucune déclaration, que ce soit sur votre site ou autrement, qui pourrait raisonnablement contredire les dispositions de la présente section. Aucune des parties n’est l’agent de l’autre. UnlimitedMUSE décline expressément toute responsabilité pour toute conduite de votre part en violation de nos conditions d’entente.
Vous acceptez par les présentes de rembourser à IllimitéMUSE toutes les dépenses associées à la participation d’IllimitéMUSE à toute action civile, criminelle, réglementaire ou d’enquête intentée par vous ou contre vous par quiconque, y compris les dépenses associées à la fourniture d’informations qu’IllimitéMUSE, à sa seule discrétion, estime devoir légalement fournir ou que vous l’avez autorisé à fournir. Vous comprenez et acceptez également qu’IllimitéMUSE déduise ces dépenses des sommes qui vous sont dues et vous acceptez de rembourser IllimitéMUSE pour toute dépense qui dépasse ce qu’IllimitéMUSE est en mesure de déduire de votre compte.
17. Durée de validité
Le présent accord sera maintenu jusqu’à ce qu’il soit résilié par l’une ou l’autre des parties en vertu des dispositions ci-dessus. UnlimitedMUSE peut mettre fin à la présente convention immédiatement et sans préavis si vous violez les conditions de la présente convention, ses politiques d’utilisation acceptable (PUA), ses politiques ou la loi. UnlimitedMUSE peut, à sa seule discrétion, suspendre ou annuler les services de votre compte s’il reste inactif pendant toute période consécutive de quatre-vingt-dix (90) jours. Le rétablissement de votre compte, après suspension ou annulation, nécessitera l’approbation d’UnlimitedMUSE.
18. Survie
Les droits et obligations des parties dans le présent accord qui, de par leur nature ou leur contexte, seraient destinés à survivre à l’expiration ou à la résiliation du présent accord, survivront, y compris, sans s’y limiter, les dispositions du présent accord aux articles 5, 6, 9, 10, 11, 12, 16, 17, 18 et 19.
19. Confidentialité
À moins que la loi ne l’exige, vous traiterez la propriété intellectuelle d’UnlimitedMUSE comme confidentielle et exclusive, et ne la divulguerez à personne sans le consentement écrit préalable d’UnlimitedMUSE. Vous ne pouvez pas utiliser les marques de commerce et la publicité d’UnlimitedMUSE sans l’autorisation d’UnlimitedMUSE, et seulement de la manière convenue entre vous et UnlimitedMUSE. À la fin du présent accord, vous rendrez promptement tout bien d’UnlimitedMUSE en votre possession.
20. Dispositions invalides ou inapplicables
Si une disposition du présent Accord est jugée invalide par un tribunal compétent, les autres dispositions resteront néanmoins en vigueur. Vous et UnlimitedMUSE acceptez de renégocier de bonne foi toute condition jugée invalide et d’être liés par toute disposition de remplacement convenue mutuellement.
21. Choix de la loi : Lieu de juridiction
Le présent accord est régi et interprété selon les lois de l’État de Düsseldorf et de la République fédérale d’Allemagne. Les tribunaux fédéraux et d’État de l’État de Düsseldorf auront la compétence exclusive pour trancher tout litige non arbitral découlant du présent contrat.
22. Litiges
UnlimitedMUSE tentera de résoudre tous les différends découlant du présent accord dans un esprit de coopération, sans procédure formelle. Tout différend qui ne peut être ainsi résolu (autre que le recouvrement des sommes dues sur des factures impayées et autre que les mesures injonctives) sera soumis à l’arbitrage sur demande écrite de l’une ou l’autre des parties. À l’exception des différends résultant de factures impayées d’UnlimitedMUSE, les parties conviennent d’arbitrer cette question avant toute action en justice étatique, fédérale ou internationale. L’arbitrage aura lieu à Düsseldorf devant un arbitre unique sous les auspices des règles d’arbitrage commercial de l’American Arbitration Association (« AAA ») actuellement en vigueur à ce moment-là. Le droit de Düsseldorf sera appliqué lors de l’arbitrage et de toute autre audience juridique ultérieure.
L’arbitre n’aura pas le pouvoir d’accorder des dommages-intérêts punitifs ou toute autre forme de réparation non prévue dans le contrat. L’arbitre rendra une opinion écrite exposant les bases sur lesquelles il est parvenu à sa décision concernant chaque question soumise à l’arbitrage. La décision relative à chaque question soumise à l’arbitrage ne sera définitive et contraignante que dans la mesure où elle sera accompagnée d’une explication écrite de la base sur laquelle elle a été prise. Le jugement sur la sentence rendue par l’arbitre, le cas échéant, peut être saisi par tout tribunal compétent.
Si une action en justice autorisée par le présent contrat est engagée pour faire respecter les termes et conditions du présent contrat, en particulier le droit de recouvrer l’argent dû sur les factures impayées, la partie gagnante aura le droit de recouvrer les frais d’avocat raisonnables et les dépenses engagées en première instance et en appel.
Les différends concernant les frais ou les droits évalués pour le service d’UnlimitedMUSE doivent être signalés à UnlimitedMUSE dans les 90 jours suivant l’apparition des frais ou des droits dans les rapports de compte du commerçant, fournis par le portail administratif d’UnlimitedMUSE. Les contestations présentées à UnlimitedMUSE pour ces frais plus de 90 jours après la charge ou les frais seront refusées.
Les parties ne peuvent modifier la clause de contestation que par une stipulation signée par les deux parties.
23. Accord intégral ; Modifications
Le présent accord énonce l’intégralité de l’accord et de l’entente entre les parties et fusionne toutes les discussions antérieures entre elles. UnlimitedMUSE se réserve le droit de modifier la présente entente à tout moment. L’utilisation du service par vous et/ou vos consommateurs après la date d’entrée en vigueur d’un changement ou d’une modification de la présente convention sur le site Web d’UnlimitedMUSE constituera votre acceptation de ce ou ces changements. Autrement, le présent accord ne peut être modifié, sauf par le consentement écrit des deux parties.
Pour votre propre protection, vous comprenez et convenez qu’UnlimitedMUSE n’acceptera que les changements et les modifications demandés à la présente convention qui sont par écrit et signés par la ou les personnes qui signent la présente convention.
24. Changement de propriétaire et signataires multiples
En cas de changement de propriété de votre entreprise ou de votre ou vos vitrines visées par la présente convention, vous et vous seul devez aviser IllimitéMUSE par écrit du changement. IllimitéMUSE demandera alors au nouveau propriétaire de signer une nouvelle convention avec IllimitéMUSE. Dans l’éventualité où vous voudriez modifier l’information contenue dans la présente convention concernant les paiements qui vous sont versés, vous et vous seul devez en aviser IllimitéMUSE par écrit.
UnlimitedMUSE déconseille fortement aux commerçants de faire signer cette convention par plus d’une personne. Si vous choisissez de faire signer la présente convention par plus d’une personne, sachez que, lorsqu’elle est avisée d’un différend, IllimitéMUSE n’apportera aucune modification au compte et ne déboursera ni ne remboursera aucune somme jusqu’à ce qu’IllimitéMUSE reçoive une stipulation écrite signée par tous les signataires ou une ordonnance du tribunal.
25. Addenda et calendriers
Tous les addendums requis doivent être remplis, signés et envoyés à IllimitéMUSE avec le contrat avant qu’IllimitéMUSE n’émette votre premier chèque.
Peter Palm
Schanzenstrasse 6-8
40549 Düsseldorf
Numéro de téléphone : +49 211 5580249
Si vous avez été représenté dans un contenu et que vous souhaitez faire appel du retrait de ce contenu, veuillez nous en informer en envoyant un courrier électronique à l’adresse support@unlimitedmuse.com.
En cas de désaccord concernant un appel, nous autoriserons la résolution du désaccord par un organisme neutre.